Neil Gaiman: Sosehol

“Posztmodern punk tündérmese” — irja egyik elemzője a könyvről.

Hogy mese, az biztos, hogy modern, az is biztos. De hogy még punk is lenne? Azon már lehetne vitatkozni. Talán inkább fantasztikus regény. Nekem Tolkien és Ray Bradbury köszön vissza. De mindkettőt nagyon szeretem, igy ez is tetszett.

Nagyon jó a fordítás is. Már a címforditás is telitalálat: Neverwhere — Sosehol.

Egy rövidke ajánlásban nem illendő a regény tartalmát elmondani, ezért nem is teszem. Inkább a szerző utószavából irok ide egy gondolatot:

Olyan könyvet akartam irni, ami azt jelenti a felnőttnek, amit például az Alice Csodaországban, a Narnia könyvek, vagy az Óz, a nagy varázsló jelentett nekem gyerekkoromban.

És a könyvben szerepel Vadász, aki nő, Lady Ajtó, aki ajtót tud nyitni ott is ahol nincs, számüzött gonosz főangyal, emberek, akik beszélni tudnak patkányokkal, akik értelmes lények és nem is mindig gonoszak. Egy gondolat még a könyvből,mindazok számára akik el akarják majd olvasni:

…a pillanatokat meg kell élni,a várakozás bűn,mind az eljövendő idő ellen,mind a jelen pillanat ellen…

ajánlja Tircsné dr Propper Valéria

A könyvet keresse a Petőfi Sándor Fiókkönyvtárban.